1
00:01:33,800 --> 00:01:37,880
අනුවර්තනය කරන ලදී
QING LINGYUE ගේ එකම නම සහිත නවකතාව

2
00:01:43,240 --> 00:01:44,080
ඉක්මන්.

3
00:01:58,039 --> 00:01:59,199
ඔබ බෙහෙත් ගත යුතුයි.

4
00:02:00,080 --> 00:02:01,000
කළු නරියා.

5
00:02:01,080 --> 00:02:02,720
Fengxi, මෘදු වන්න.

6
00:02:02,800 --> 00:02:04,199
එයාට සනීප නෑ.

7
00:02:07,080 --> 00:02:08,440
මම කලබල වුණා.

8
00:02:14,120 --> 00:02:14,960
කළු නරියා.

9
00:02:15,640 --> 00:02:17,920
බෙහෙත් ඉවර කරන්න
මම ඔබට අත්තික්කා ගෙඩි කිහිපයක් මිල දී ගන්නෙමි.

10
00:02:19,040 --> 00:02:20,079
බෙහෙත් ඉවර කරන්න.

11
00:02:22,400 --> 00:02:23,239
ඉදිරියට එන්න.

12
00:02:53,160 --> 00:02:54,120
සීතලය.

13
00:02:55,720 --> 00:02:57,000
හරිම සීතලයි…

14
00:02:57,079 --> 00:03:00,239
හුවාන් මහත්මිය, ජනෙල් වසා දමන්න.

15
00:03:02,160 --> 00:03:03,200
"හුවාන් මහත්මිය"?

16
00:03:04,040 --> 00:03:05,079
ඇය කව් ද?

17
00:04:45,719 --> 00:04:46,800
ඇය මාව බේරගත්තා.

18
00:04:47,719 --> 00:04:49,159
ඇය ඊයේ රාත්‍රියේ මා අල්ලාගෙන සිටියාය.

19
00:04:57,719 --> 00:04:59,400
ඊයේ රෑ මට නින්ද ගියාද?

20
00:05:00,120 --> 00:05:01,520
ඔහු මෙය වැරදියට නොගනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

21
00:05:08,520 --> 00:05:09,560
ඉන්න.

22
00:05:09,640 --> 00:05:11,200
මම ඔහුගේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි.

23
00:05:11,280 --> 00:05:12,400
මගේ හෘදය සාක්ෂිය පැහැදිලියි.

24
00:05:19,039 --> 00:05:20,479
උණ අවසානයේ අඩු විය.

25
00:05:21,039 --> 00:05:22,360
එය නොකළේ නම්,

26
00:05:22,880 --> 00:05:24,320
ඔහුට මොළයට හානි සිදුවනු ඇත.

27
00:05:26,360 --> 00:05:27,599
මොළයට හානි සිදුවී ඇත්තේ කාටද?

28
00:05:37,960 --> 00:05:38,880
කළු නරියා.

29
00:05:39,560 --> 00:05:41,280
මම කවදාවත් ඔයාව මේ වගේ දුක්ඛිත තත්වයක ඉන්නවා දැකලා නැහැ.

30
00:05:41,359 --> 00:05:42,880
මමත් පුදුම වුණා.

31
00:05:42,960 --> 00:05:44,400
කෙසේ වෙතත්,

32
00:05:45,359 --> 00:05:47,039
දෛවය මට සාධාරණයි.

33
00:05:47,760 --> 00:05:49,240
ඔබ අදහස් කරන්නේ

34
00:05:49,320 --> 00:05:50,240
ඔබ මෙය ලැබීමට සුදුසුද?

35
00:05:51,000 --> 00:05:52,320
මම කිව්වේ,

36
00:05:52,400 --> 00:05:54,000
මම ඔබව බොහෝ වාරයක් බේරාගෙන ඇත.

37
00:05:54,840 --> 00:05:56,440
ඔබ වරක් මට උදව් කළ යුතුයි

38
00:05:56,520 --> 00:05:57,719
එය පවා කිරීමට.

39
00:05:58,719 --> 00:06:00,680
ඉරණම ඔබ තරම් ගණනය කිරීමක් නොවේ.

40
00:06:03,080 --> 00:06:03,960
ඔයාට ස්තූතියි.

41
00:06:09,960 --> 00:06:11,919
ඔබ බඩගින්නේ සිටිය යුතුය.
ඔබට යමක් අවශ්‍යද?

42
00:06:13,960 --> 00:06:15,200
ගණන් ගන්න එපා.

43
00:06:16,960 --> 00:06:18,960
ඝන සුප් හොද්ද උනු

44
00:06:19,479 --> 00:06:21,000
Qinzhou මෙනේරි ටිකක් සමඟ

45
00:06:21,080 --> 00:06:22,719
සහ කුරුළු කූඩුව.

46
00:06:30,280 --> 00:06:32,200
මට මේ අවස්ථාව බොහෝ විට ලැබෙන්නේ නැහැ.

47
00:06:32,280 --> 00:06:34,359
මම ඕනෑවට වඩා අසනවාද?

48
00:06:36,359 --> 00:06:37,719
කොහෙත්ම නැහැ.

49
00:06:37,799 --> 00:06:39,599
ඔබට ජින්සෙන්ග් පලතුරු අවශ්‍යද?

50
00:06:39,680 --> 00:06:40,960
සහ ජීවිතයේ අමෘතය ද?

51
00:06:42,640 --> 00:06:43,880
ඔබ බෝට්ටුවක.

52
00:06:43,960 --> 00:06:45,560
අපට සුඛෝපභෝගී අමුද්‍රව්‍ය නැත.

53
00:06:45,640 --> 00:06:46,680
ඊට අමතරව,

54
00:06:47,280 --> 00:06:48,599
ඔබට අවශ්ය දේ ලබා ගත හැක

55
00:06:50,560 --> 00:06:52,200
ඔබේ ආදරණීය හුවාන් මහත්මියගෙන්.

56
00:07:10,520 --> 00:07:12,919
නොඑසේ නම්
ඔබ කලින් මාව බේරුවා,

57
00:07:13,000 --> 00:07:14,599
මම අවුරුදු මිලියනයකින් ඔබ වෙනුවෙන් කවදාවත් උයන්නේ නැහැ.

58
00:07:25,039 --> 00:07:26,280
ප්රධානියා.

59
00:07:26,919 --> 00:07:27,799
වෙන ආරංචියක් තියෙනවා ද?

60
00:07:28,640 --> 00:07:30,359
අපි හැමතැනම හෙව්වා,

61
00:07:30,440 --> 00:07:32,159
ඒත් අපිට ලංසි කුමාරයාව හොයාගන්න බැරි වුණා.

62
00:07:32,799 --> 00:07:33,880
සහ වැරදිකරු?

63
00:07:33,960 --> 00:07:35,239
ඔවුන් සිරුරු සොයාගත්තා

64
00:07:35,320 --> 00:07:36,840
නැව කඩපු අයගෙන්.

65
00:07:36,919 --> 00:07:38,719
ඔවුන් චැං කුමරු වෙනුවෙන් වැඩ කළා.

66
00:07:39,599 --> 00:07:41,840
ඔහුගේ ස්වාමිත්වය චං කුමරු කැඳවා ඇත.

67
00:07:41,919 --> 00:07:43,000
චැං කුමරු?

68
00:07:44,880 --> 00:07:45,799
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.

69
00:07:46,359 --> 00:07:49,479
කුමාරවරු දෙන්නා ළඟින් හිටියා.
ඒ නිසා Chang කුමරු ඔහුට හානියක් කරන්නේ නැහැ.

70
00:07:49,560 --> 00:07:50,520
නොකියාම…

71
00:07:51,200 --> 00:07:52,359
ඇයි එයා එයාගේ මිනිහව යවන්නේ

72
00:07:52,440 --> 00:07:53,440
අපරාධය සඳහා?

73
00:07:54,039 --> 00:07:55,520
නමුත් තත්ත්වය අනුව,

74
00:07:55,599 --> 00:07:59,200
ජු කුමරුට වාසියක් ලැබෙනවා
ඔහුගේ සහෝදරයන්ගේ බල අරගලයෙන්.

75
00:07:59,840 --> 00:08:01,520
ජු කුමාරයා වහාම විමර්ශනය කරන්න.

76
00:08:01,599 --> 00:08:03,719
ඔහු අපරාධයට සම්බන්ධදැයි බලන්න.

77
00:08:03,799 --> 00:08:06,599
ලැන්සි කුමාරයා හොයාගන්න බැරි උනොත්?

78
00:08:06,679 --> 00:08:08,039
-ඔහු කරනු ඇත--
- ඔහු ජීවතුන් අතර

79
00:08:08,120 --> 00:08:09,039
මිය ගිය බව ඔප්පු වන තුරු.

80
00:08:09,520 --> 00:08:10,560
යන්න.

81
00:08:10,640 --> 00:08:12,000
අපි සූදානම් විය යුතුයි

82
00:08:12,080 --> 00:08:13,320
ලැන්සි කුමරුගේ නැවත පැමිණීම සඳහා

83
00:08:13,400 --> 00:08:15,159
ඔහු ආපසු පැමිණීමට පෙර.

84
00:08:16,000 --> 00:08:16,840
ඔව්.

85
00:08:22,359 --> 00:08:23,760
ඔබ මෙය පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?

86
00:08:25,200 --> 00:08:26,159
නොහැකියි.

87
00:08:26,880 --> 00:08:27,880
මෙය විය නොහැක.

88
00:08:27,960 --> 00:08:30,159
මම ඇහුවා කොහොමද මේක පැහැදිලි කරන්නේ කියලා.

89
00:08:30,840 --> 00:08:33,840
දඟලපු අය
නැව ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කළා.

90
00:08:34,559 --> 00:08:36,600
ඔයා මාව දන්නවා තාත්තේ.

91
00:08:37,159 --> 00:08:39,400
මම හැදී වැඩුණේ නැසීගිය රැජින විසිනි.

92
00:08:39,480 --> 00:08:41,199
Lanxi සහ මම නිතරම සමීපව සිටිමු.

93
00:08:41,280 --> 00:08:42,840
මම ඔහුට හානියක් කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ ඇයි?

94
00:08:42,919 --> 00:08:44,560
මම මෙය සැලසුම් කළත්,

95
00:08:44,640 --> 00:08:47,040
මම සාක්ෂි එතරම් පැහැදිලිව ඉදිරිපත් කරන්නේ ඇයි?

96
00:08:47,120 --> 00:08:49,560
තාත්තේ කවුරුහරි මාව රාමු කරනවා.

97
00:08:49,640 --> 00:08:51,000
මෙය කුමන්ත්රණයක්!

98
00:08:56,520 --> 00:08:58,959
සාක්ෂි බලගතුයි.

99
00:08:59,040 --> 00:09:00,920
මම එය විශ්වාස නොකරන්නේ කෙසේද?

100
00:09:03,079 --> 00:09:05,560
Lanxi අතුරුදහන්.

101
00:09:05,640 --> 00:09:06,880
මම වැරදිකාරයා විදියට කොටු වෙලා.

102
00:09:08,000 --> 00:09:09,959
පියාණනි, ඔබට නොපෙනේ

103
00:09:10,040 --> 00:09:13,520
මේ සියල්ලෙන් වැඩි වාසි ලබන්නේ කවුද?

104
00:09:21,880 --> 00:09:23,880
ඔබේ නිර්දෝෂීභාවය ඔප්පු කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

105
00:09:26,560 --> 00:09:28,319
Lanxi සොයා ගන්න

106
00:09:28,400 --> 00:09:30,680
නැත්නම් වැරදිකාරයා.

107
00:09:31,319 --> 00:09:33,520
ඔවුන් සොයා ගැනීමට ඔබට දින හතක් තිබේ.

108
00:09:33,600 --> 00:09:36,040
ඊට පස්සෙ ඔයාට මගෙන් කිසිම අනුකම්පාවක් ලැබෙන්නෙ නෑ.

109
00:09:38,040 --> 00:09:39,240
ඔබ කැමති පරිදි, පියාණෙනි.

110
00:09:39,920 --> 00:09:40,920
බොහෝ ගැතිවිය.

111
00:09:52,640 --> 00:09:53,800
එය කුමක් ද?

112
00:09:57,000 --> 00:09:59,240
චැං කුමරු සහ ලැන්සි කුමරු

113
00:09:59,319 --> 00:10:00,880
සෑම විටම සමීපව සිට ඇත.

114
00:10:00,959 --> 00:10:01,959
ඊට උඩින්,

115
00:10:02,040 --> 00:10:04,240
චැං කුමරුට හේතුවක් නැත
බල අරගලයක් ආරම්භ කිරීමට.

116
00:10:04,319 --> 00:10:05,400
මම දකින දෙයින්,

117
00:10:06,079 --> 00:10:08,480
Chang කුමරු නිසැකවම වැරදිකරු නොවේ.

118
00:10:09,560 --> 00:10:12,280
මට දැනගන්න ඕන දේ ඔයා දන්නවා.

119
00:10:13,280 --> 00:10:15,880
මා ඉදිරියේ මෝඩයා සෙල්ලම් කිරීම නවත්වන්න.

120
00:10:16,439 --> 00:10:18,040
Feng Ju වහාම විමර්ශනය කරන්න.

121
00:10:19,800 --> 00:10:20,680
ඔව්.

122
00:10:28,560 --> 00:10:29,400
අපට ඇත්තේ මෙයයි.

123
00:10:30,000 --> 00:10:31,280
ගන්න නැත්නම් අතහරින්න.

124
00:10:34,959 --> 00:10:37,000
ඉදිරිපත් කිරීම අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා අඩුයි,

125
00:10:37,680 --> 00:10:39,240
නමුත් මම නූඩ්ල්ස් හදන පළමු අවස්ථාව මෙයයි.

126
00:10:39,319 --> 00:10:40,520
එය උත්සාහ කරන්න.

127
00:10:45,800 --> 00:10:46,880
වේගය අඩු කරන්න.

128
00:10:49,319 --> 00:10:50,760
ඔයාගේ නූඩ්ල්ස් රසයි අම්මේ.

129
00:10:51,680 --> 00:10:54,040
ෂියර්, ඒක මතක තියාගන්න

130
00:10:54,120 --> 00:10:55,800
එය ඩැඩොං අධිරාජ්‍යයේ සිරිතයි

131
00:10:55,880 --> 00:10:57,600
ඒ හැමෝගෙම උපන් දිනේ

132
00:10:57,680 --> 00:10:58,719
මව සහ ඇගේ දරුවන්

133
00:10:58,800 --> 00:11:00,600
නූඩ්ල්ස් බඳුනක් සූදානම් කරනු ඇත
එකිනෙකා සඳහා.

134
00:11:01,319 --> 00:11:03,640
නමුත් ඔබ තවමත් තරුණ වැඩියි
ඕනෑම ආහාර පිසීමක් ඉගෙන ගැනීමට.

135
00:11:03,719 --> 00:11:05,319
ඔබ වැඩෙන විට,

136
00:11:05,959 --> 00:11:07,800
මටත් නූඩ්ල්ස් ටිකක් හදලා දෙන්න නේද?

137
00:11:07,880 --> 00:11:08,800
මම කරන්නම්.

138
00:11:14,319 --> 00:11:16,160
මෙය ඔබට දරාගත නොහැකි නම්,

139
00:11:16,760 --> 00:11:17,800
මම අනිත් අයට වෙන දෙයක් අරන් දෙන්නම්.

140
00:11:22,240 --> 00:11:23,520
මම ඒක ඉවර කරන්නම්.

141
00:12:11,719 --> 00:12:12,640
වසර ගණනාවක් පුරා,

142
00:12:13,240 --> 00:12:14,600
මම කෑම විතරයි කෑවේ

143
00:12:15,199 --> 00:12:16,560
Zhong Li සහ Chuanyu විසින් ලබා දෙන ලදී.

144
00:12:18,400 --> 00:12:20,959
මම කවදාවත් වෙන කාගේවත් උයන්න උත්සාහ කරලා නැහැ.

145
00:12:23,360 --> 00:12:25,319
මට ලොකු පවුලක් තියෙනවා.

146
00:12:26,280 --> 00:12:27,719
මගේ අම්මා නැති වුණාට පස්සේ,

147
00:12:28,560 --> 00:12:29,680
මට කුඩම්මා කෙනෙක් හිටියා.

148
00:12:30,719 --> 00:12:33,000
ඇය කනස්සල්ලට පත් විය
මම පවුලේ ධනය භාරගන්නවා ඇති.

149
00:12:33,560 --> 00:12:34,920
ඇය සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම මා තෝරා ගත්තාය.

150
00:12:35,920 --> 00:12:37,240
පූර්වාරක්ෂාව ලෙස,

151
00:12:37,800 --> 00:12:39,480
මට ආහාර පරීක්ෂකවරු කිහිප දෙනෙක් හිටියා.

152
00:12:41,199 --> 00:12:43,040
ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් අවසානයේ මිය ගියහ.

153
00:12:45,240 --> 00:12:47,280
ඒ නිසා මට කන්න විතරයි පුළුවන් වුණේ
Zhong Li සහ Chuanyu විසින් සාදන ලදී.

154
00:12:49,360 --> 00:12:50,520
එහෙමයි මම ජීවත් වෙලා තියෙන්නේ.

155
00:12:52,520 --> 00:12:53,959
මේ කාලය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

156
00:12:57,000 --> 00:12:58,920
ඒක පවුලේ ප්‍රශ්නයක්.

157
00:12:59,599 --> 00:13:01,319
ඔහු සෑම විටම සංදර්ශනයක් ලෙස පෙනී සිටියේය,

158
00:13:01,400 --> 00:13:02,959
නමුත් ඔහුට පවා යම් අනුකම්පාවක් ලැබිය යුතුය.

159
00:13:04,760 --> 00:13:06,640
මම ඔබ වෙනුවෙන් ෆවුන්ටන් ඇබෝඩ් සම්බන්ධ කර ගන්නම්.

160
00:13:07,280 --> 00:13:08,199
දැනට නම් නෙවෙයි.

161
00:13:09,000 --> 00:13:11,120
මාව පාවා දුන්නේ කවුද කියලා මට තවම අවිනිශ්චිතයි.

162
00:13:15,360 --> 00:13:17,120
ඔබ ජලයෙන් ගමන් කරන්නේ ඇයි?

163
00:13:18,959 --> 00:13:21,400
මගේ සටන් සහෝදර සහෝදරියන්
දිගු කලක් කන්දෙන් පිටව ගියේ නැත.

164
00:13:21,480 --> 00:13:22,839
මට අවශ්‍ය ඔවුන්ට බාහිර ලෝකය පෙන්වීමටයි.

165
00:13:24,599 --> 00:13:25,599
කරදරයක් දැනෙන්න එපා.

166
00:13:26,240 --> 00:13:29,160
මට ෂොන්ග් ලී ඔබට පක්ෂපාතී බව කියන්න පුළුවන්.

167
00:13:29,240 --> 00:13:30,760
ඔබ ඔහුව සැක කිරීමට අවශ්ය නැත.

168
00:13:33,480 --> 00:13:34,400
මාර්ගය වන විට,

169
00:13:35,839 --> 00:13:37,120
හුවාන් මහත්මිය ද මගේ සේවිකාවකි.

170
00:13:38,760 --> 00:13:40,199
ඇය කුඩා කල සිටම මට සේවය කර ඇත.

171
00:13:44,400 --> 00:13:45,800
මම පුද්ගලයා දන්නේ නැහැ.

172
00:13:45,880 --> 00:13:47,280
ඇයි ඔයා මට මේක කියලා කරදර කරන්නේ?

173
00:14:02,079 --> 00:14:03,920
තාත්තා ෆෙන්ග් චැංට යන්න දුන්නාද?

174
00:14:04,000 --> 00:14:05,480
එයා වෙන මුකුත් කිව්වෙ නැද්ද?

175
00:14:08,199 --> 00:14:09,120
දැන් මොකද?

176
00:14:09,199 --> 00:14:10,959
ඔබ කිව්වා සැලැස්ම දෝෂ රහිතයි කියලා

177
00:14:11,040 --> 00:14:12,680
තාත්තා කවදාවත් මාව සැක කරන්නේ නැහැ!

178
00:14:12,760 --> 00:14:14,839
සර් එහෙම කලත්

179
00:14:14,920 --> 00:14:16,120
ඔහුට සාක්ෂි අවශ්‍යයි.

180
00:14:16,680 --> 00:14:19,040
මම හැමෝම එළියට ගත්තා
මෙම සැලැස්මට සම්බන්ධ.

181
00:14:22,199 --> 00:14:24,599
සර් සන්සුන් වෙන්න.

182
00:14:24,680 --> 00:14:26,160
වචන පිටවුණේ නැත,

183
00:14:26,240 --> 00:14:27,760
එබැවින් ඔබ නිවස තුළ මෙනෙහි කළ යුතුය.

184
00:14:27,839 --> 00:14:29,640
ඔබ කිසිවක් නොදන්නා ලෙස මවාපාන්න.

185
00:14:31,520 --> 00:14:32,680
ශරීරය සොයා ගන්න.

186
00:14:32,760 --> 00:14:35,079
මම සහනයක් නොලබමි
ඔහුගේ මෘත දේහය සොයා ගන්නා තුරු!

187
00:14:35,160 --> 00:14:37,439
අපේ මිනිස්සු පහළට හොයනවා
අපි කතා කරන පරිදි.

188
00:14:37,520 --> 00:14:38,800
ඔබටත්!

189
00:14:38,880 --> 00:14:40,400
ඔව් මම යන්නම්.

190
00:14:47,319 --> 00:14:50,199
Yongzhou හි රාජකීය මාලිගය

191
00:14:50,280 --> 00:14:51,680
සුභ පැතුම්
ඔබේ 30 වැනි උපන්දිනය වෙනුවෙන්, පියාණෙනි.

192
00:14:51,760 --> 00:14:52,599
වෙතින්: ඔබේ පුතා, ලංසි

193
00:15:06,880 --> 00:15:08,400
Lanxi හොයාගත්තද?

194
00:15:08,479 --> 00:15:09,880
ඔහු ගැන ආරංචියක් තියෙනවද?

195
00:15:11,040 --> 00:15:12,160
නැත.

196
00:15:12,240 --> 00:15:15,520
ඒත් ලන්සි කුමාරයා
නියත වශයෙන්ම සොයාගෙන සුරැකෙනු ඇත.

197
00:15:16,120 --> 00:15:19,120
ඔබ හිතන්නේ එය කළේ කවුද?

198
00:15:20,839 --> 00:15:22,880
ඔබේ ස්වාමින් වහන්සේ මතයක් ගොඩනඟා ගන්නට ඇත.

199
00:15:22,959 --> 00:15:25,319
මම සැහැල්ලුවෙන් උපකල්පනය කිරීමට එඩිතර නොවෙමි.

200
00:15:31,040 --> 00:15:32,680
එය වසර 20 කට ආසන්න කාලයක් ගත වී ඇත.

201
00:15:32,760 --> 00:15:34,599
සුභ පැතුම්
ඔබේ 30 වැනි උපන්දිනය වෙනුවෙන්, පියාණෙනි.

202
00:15:34,680 --> 00:15:36,719
ඔවුන් සෑම දෙයක්ම අත්විඳිනවා

203
00:15:38,120 --> 00:15:40,199
මම අවුරුදු ගානකට කලින් ගියා කියලා.

204
00:15:42,880 --> 00:15:44,319
මේක දෛවයේ වැඩක්.

205
00:15:51,800 --> 00:15:53,120
මේක පැත්තකින් තියන්න.

206
00:16:00,160 --> 00:16:01,079
ලන්සි කුමාරයා!

207
00:16:02,959 --> 00:16:04,040
මෙතනින් හොයන්න.

208
00:16:04,120 --> 00:16:05,040
ඔව්.

209
00:16:06,079 --> 00:16:07,240
ලන්සි කුමාරයා!

210
00:16:09,520 --> 00:16:10,719
ලන්සි කුමාරයා!

211
00:16:26,359 --> 00:16:27,199
තාත්තා.

212
00:16:28,359 --> 00:16:30,319
- තාත්තා.
- ඔබ ඔහුව සොයාගෙන තිබේද?

213
00:16:32,120 --> 00:16:33,160
නැත.

214
00:16:47,359 --> 00:16:48,520
පියාණෙනි!

215
00:16:50,359 --> 00:16:52,079
- තාත්තා!
- මාව අතහරින්න!

216
00:16:52,160 --> 00:16:53,959
මට යන්න දෙන්න!

217
00:16:54,040 --> 00:16:55,040
- මාව අතහරින්න!
- තාත්තා!

218
00:16:56,000 --> 00:16:56,959
පියාණෙනි!

219
00:17:02,160 --> 00:17:03,000
පියා…

220
00:17:37,840 --> 00:17:38,879
කුමරිය,

221
00:17:40,840 --> 00:17:44,320
මම ඔබව අසමත් කළා!

222
00:17:54,840 --> 00:17:55,720
නැත…

223
00:17:57,080 --> 00:17:58,360
නැත…

224
00:18:01,440 --> 00:18:02,879
ස්වර්ගය,

225
00:18:03,480 --> 00:18:05,480
ඔබට අසාධාරණයක් වී ඇත.

226
00:18:06,040 --> 00:18:08,000
මේක අසාධාරණයක්!

227
00:18:11,040 --> 00:18:13,800
මම, රෙන් රුසොං,
කවදාවත් ඉරණම විශ්වාස කළේ නැහැ!

228
00:18:15,000 --> 00:18:16,720
මම ලාන්සි කුමාරයා බලන්න ඕනේ,

229
00:18:17,280 --> 00:18:19,000
ඔහු මැරුණත් ජීවතුන් අතර සිටියත්!

230
00:18:19,080 --> 00:18:20,520
දිගටම සොයන්න!

231
00:18:20,600 --> 00:18:21,879
දිගටම බලන්න!

232
00:18:36,399 --> 00:18:37,520
ඔබ සිරුර සොයා ගත්තාද?

233
00:18:37,600 --> 00:18:40,480
මහෝත්තමයා තවමත් අවදියෙන්,
ඉතින් මම රෑ කෑම ගෙනාවා.

234
00:18:41,600 --> 00:18:43,000
මම රාත්‍රී ආහාරය ගන්නේ නැහැ. Scram!

235
00:18:43,080 --> 00:18:44,040
ඔව්.

236
00:19:05,840 --> 00:19:06,960
ඒ ඔහු නොවේ.

237
00:19:08,600 --> 00:19:10,760
දිගටම බලන්න. යන්න!

238
00:19:10,840 --> 00:19:12,080
- ඔව්.
- ඔව්.

239
00:19:30,320 --> 00:19:31,280
සියලු ශබ්ද සමඟ කුමක්ද?

240
00:19:36,600 --> 00:19:39,120
ඔබ පැය 20 කට ආසන්න කාලයක් නිදාගෙන ඇත.

241
00:19:39,600 --> 00:19:40,840
අවදි වීමට කාලයයි.

242
00:19:40,919 --> 00:19:41,960
බෙහෙත් ඉවර කරන්න.

243
00:20:09,000 --> 00:20:10,639
අත්තික්කා ගෙඩි කිහිපයක් ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

244
00:20:11,320 --> 00:20:13,520
අපි පෝට් එක හැදුවම මම ඔයාට ටිකක් අරන් දෙන්නම්.

245
00:20:18,040 --> 00:20:19,200
දැන් අප කොහෙද?

246
00:20:19,280 --> 00:20:20,320
මම දන්නේ නැහැ.

247
00:20:21,120 --> 00:20:22,560
මම කවදාවත් ලියන් ගඟට ගිහින් නැහැ.

248
00:20:24,600 --> 00:20:25,840
මම ජනේලයෙන් බලන්නම්.

249
00:20:30,200 --> 00:20:31,159
ඔබ හොඳින්ද?

250
00:20:31,879 --> 00:20:32,800
මම හොඳින්.

251
00:20:37,440 --> 00:20:38,520
ඔබ…

252
00:20:39,120 --> 00:20:40,080
එන්න.

253
00:20:40,840 --> 00:20:41,720
දොර ළඟ කවුද?

254
00:20:42,960 --> 00:20:43,960
- යන්න.
- මම…

255
00:20:44,520 --> 00:20:45,520
යන්න.

256
00:20:47,879 --> 00:20:49,399
Fengxi, මේ මම.

257
00:20:50,800 --> 00:20:51,760
ඉතින්…

258
00:20:53,000 --> 00:20:54,240
අපි දැන් කොහෙද ඉන්නේ?

259
00:20:55,399 --> 00:20:56,639
අපි ඉන්නේ Longtou වරායේ.

260
00:20:56,720 --> 00:20:57,600
Longtou වරාය?

261
00:20:59,240 --> 00:21:00,560
අපි ඉක්මනින් Yongzhou අගනුවරට ළඟා වෙමු.

262
00:21:03,360 --> 00:21:04,720
අපි දර්ශන නැරඹීමට යා යුතුද?

263
00:21:06,879 --> 00:21:07,720
ෂුවර්.

264
00:21:08,280 --> 00:21:10,840
Jiurong, හැමෝටම කියන්න
අපි නැවෙන් බහිනවා.

265
00:21:10,919 --> 00:21:12,040
සැපයුම් කිහිපයක් සූදානම් කරන්න.

266
00:21:12,120 --> 00:21:12,960
ඔව්.

267
00:21:28,879 --> 00:21:32,560
වයින් ගබඩාව

268
00:21:34,520 --> 00:21:35,440
ඔබට එය ලබා ගත හැක.

269
00:21:36,040 --> 00:21:38,000
විදේශිකයන් හදපු කෑම කන්නේ නැහැ.

270
00:21:39,360 --> 00:21:40,720
අපිරිසිදු ආහාර ඔබට ප්‍රතිශක්තිය ඇති කරයි.

271
00:21:40,800 --> 00:21:42,480
ඊට අමතරව, ඔබ යථා තත්ත්වයට පත් විය.

272
00:21:42,560 --> 00:21:44,200
දුඹුරු සීනි ඔබේ ශක්තිය නැවත පිරවීමට උපකාරී වේ.

273
00:21:50,320 --> 00:21:52,120
ඔබ සාමාන්‍යයෙන් අන් අයට පෝෂණය කරන්නේ මේ ආකාරයටද?

274
00:21:54,879 --> 00:21:56,439
ඒ ගැන ඔච්චර ඉක්මන් වෙන්න එපා.

275
00:22:04,639 --> 00:22:06,360
කරුණාවේ ශාන්ත වාසස්ථානයකි

276
00:22:07,720 --> 00:22:08,600
මේ විදියට.

277
00:22:10,840 --> 00:22:11,720
සුභ දිනයක් වේවා.

278
00:22:13,760 --> 00:22:15,159
කරුණාකර මෙහි රැඳී සිටින්න.

279
00:22:19,360 --> 00:22:20,399
කීර්තිමත් පාරිභෝගිකයෙක්.

280
00:22:20,480 --> 00:22:23,399
අඳුරු අහස සහ කහ පස,
ජේඩ් වැනි මොනොලිත් පිරිසිදු.

281
00:22:23,480 --> 00:22:26,360
ස්වර්ගීය කඳන් සහ භූමික ශාඛා,
නිල් මුහුද බර උසුලයි.

282
00:22:26,439 --> 00:22:27,720
ස්වර්ගීය අංක නවය.

283
00:22:28,360 --> 00:22:31,399
කන්දක් ලෙස ගෞරවයට පාත්‍ර වූ,
දැහැමි මාර්ගය ලෙස අනුගමනය කළේය.

284
00:22:31,480 --> 00:22:33,320
සර් මගේ පස්සෙන් උඩ තට්ටුවට එන්න.

285
00:22:42,439 --> 00:22:43,360
මම එය දැනගත්තා.

286
00:22:43,439 --> 00:22:45,439
ඔබ මෙහි නැවතුණා
ඔබ යම් දෙයකට සූදානම් නිසා.

287
00:22:46,200 --> 00:22:48,240
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ
සුප්‍රසිද්ධ හවුස් ඔෆ් ජේඩ්

288
00:22:48,320 --> 00:22:50,240
ඇත්තටම සැඟවී සිටියා
ෆවුන්ටන් වාසස්ථානය සඳහා.

289
00:22:57,960 --> 00:22:59,120
තරුණ මාස්ටර්,

290
00:22:59,200 --> 00:23:00,679
ඔයා හොඳින් ඉන්න එක ගැන මට සතුටුයි.

291
00:23:02,200 --> 00:23:03,320
මගේ වචන එවන්න.

292
00:23:03,399 --> 00:23:05,919
මම නැවත එන්නම්
ඉතා ඉක්මනින් Yongzhou අගනුවර.

293
00:23:06,520 --> 00:23:07,360
ඔව්.

294
00:23:10,080 --> 00:23:11,679
තව මොනවා හරි තියෙනවද සර්?

295
00:23:12,200 --> 00:23:14,840
ඇගේ පෙනුම ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

296
00:23:17,760 --> 00:23:20,159
සිත් වසඟ කරන සුන්දරත්වයකින් යුත් සාධාරණ කාන්තාවක්.

297
00:23:22,200 --> 00:23:23,760
හොඳයි කිව්වා.

298
00:23:23,840 --> 00:23:26,639
කළු නරියා, ඔබ මෙහි වැඩ අවසන් කළා
මම බඩ පිරෙව්වා.

299
00:23:26,720 --> 00:23:27,639
අපි අපේ ගමන යමු.

300
00:23:29,760 --> 00:23:31,480
-අපි යමු.
- නවත්වන්න.

301
00:23:32,159 --> 00:23:33,320
මම දශක ගණනාවක් ව්‍යාපාරිකයෙක්.

302
00:23:33,399 --> 00:23:35,080
අවංකකම මගේ ව්‍යාපාරයේ හරයයි.

303
00:23:35,159 --> 00:23:37,720
මම සෑම වචනයක්ම සත්‍යය සමඟ කතා කරමි.

304
00:23:37,800 --> 00:23:39,120
මම එය සැක කළා.

305
00:23:39,679 --> 00:23:40,960
ඔබ එතරම් අවංක නම්,

306
00:23:41,520 --> 00:23:43,360
ඇයි ඔයාට බැරි උනේ එයාගේ සිවුර කියන්න

307
00:23:43,439 --> 00:23:44,879
දුරු වේ

308
00:23:45,520 --> 00:23:46,679
විස්මිතද?

309
00:23:47,879 --> 00:23:49,720
ස්වාමීනි, එය සමඟ කටයුතු කළ හැකිය.

310
00:23:49,800 --> 00:23:50,679
Bi Yun සහ Bi Xue,

311
00:23:51,280 --> 00:23:52,560
මේ ගෑනිව මෙතනට දෙන්න

312
00:23:52,639 --> 00:23:54,600
අපට ඇති හොඳම ඇඳුම.

313
00:23:54,679 --> 00:23:55,840
- ඔව්.
- ඔව්.

314
00:23:55,919 --> 00:23:56,760
නැත.

315
00:23:57,919 --> 00:23:59,560
කළු නරියා, මොකක්ද මේකේ තේරුම?

316
00:23:59,639 --> 00:24:01,919
මම මගේ මස්සිනාට උදව් කරනවා
අලුත් ඇඳුම් ටිකක් ගන්න.

317
00:24:02,879 --> 00:24:04,439
ඇය ඔබේ ප්‍රමාණයට සමානයි.

318
00:24:04,520 --> 00:24:06,399
- මට උදව්වක් කරන්න හිතන්න.
- නමුත් මම ...

319
00:24:06,480 --> 00:24:07,760
මම... ඒත්...

320
00:24:08,439 --> 00:24:09,600
අපිත් එක්ක එන්න මිස්.

321
00:24:10,639 --> 00:24:11,879
එන්න අපි යමු.

322
00:24:13,679 --> 00:24:14,760
- අපිත් එක්ක එන්න.
- අපිත් එක්ක එන්න.

323
00:24:47,240 --> 00:24:48,520
මෙය හිම කැට වලින් සාදා ඇත.

324
00:24:58,639 --> 00:24:59,600
මොකක් ද වැරැද්ද?

325
00:25:00,200 --> 00:25:01,879
කිසිවක් නැත. මේක නම් නියමයි.

326
00:25:03,080 --> 00:25:04,320
හොඳයි.

327
00:25:05,639 --> 00:25:06,720
ඇඳුම තබා ගන්න.

328
00:25:07,360 --> 00:25:08,840
මමයි මගේ මස්සිනායි ගොඩක් සමානයි.

329
00:25:09,360 --> 00:25:11,240
අපි පාවිච්චි කරපු දේ පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ.

330
00:25:11,320 --> 00:25:13,439
ජේඩ් නිවස
පිටත තානායමකි,

331
00:25:13,520 --> 00:25:14,679
නමුත් එය ආරක්ෂිත නිවසක් ද වේ.

332
00:25:15,320 --> 00:25:17,199
ඔබට මුරපදය මතකද?

333
00:25:17,800 --> 00:25:19,480
හදිසි අවස්ථාවකදී ඔබට උපකාර අවශ්‍ය නම්,

334
00:25:20,000 --> 00:25:22,639
ජේඩ් හවුස් එකේ ශාඛාවකට යන්න
සහ මුරපදය කියන්න.

335
00:25:22,720 --> 00:25:25,480
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් ගත හැක
රිදී කොළ 1000 ක් ඇතුළත.

336
00:25:27,480 --> 00:25:29,280
ඔයාට මස්සිනා කෙනෙක් නෑ නේද?

337
00:25:32,639 --> 00:25:34,320
ඔබට මට ස්තුති කිරීමට අවශ්ය නම්
ඔබේ ජීවිතය බේරා ගැනීම සඳහා,

338
00:25:34,399 --> 00:25:35,600
ඔබට මට වයින් මිලදී ගත හැකිය.

339
00:25:36,439 --> 00:25:38,280
ඇයි සියලු කරදර හරහා යන්න
මට ඇඳුමක් මිලදී ගැනීමට?

340
00:25:39,720 --> 00:25:41,240
හොඳයි, මම අදහස අගය කරමි.

341
00:25:41,320 --> 00:25:43,000
මට විසිතුරු ඇඳුම් වලින් වැඩක් නැහැ.

342
00:25:43,639 --> 00:25:44,679
මගේ ඇඳුම් කොහෙද?

343
00:25:47,399 --> 00:25:48,439
මම ඒවා පුළුස්සා දැමුවෙමි.

344
00:25:50,159 --> 00:25:51,480
කළු නරියා!

345
00:25:53,919 --> 00:25:54,960
දැන් අළු මිස අන් කිසිවක් නොවේ.

346
00:25:55,520 --> 00:25:56,480
ඔබට තවමත් එය අවශ්‍යද?

347
00:26:00,000 --> 00:26:00,840
නිශ්චලව ඉන්න.

348
00:26:31,760 --> 00:26:34,480
ජීවිතයේ සෑම විටම උස් පහත්වීම් තිබේ.

349
00:26:34,560 --> 00:26:36,240
වසා දැමීම සොයා ගැනීමට ඔබ ඉගෙන ගත යුතුය.

350
00:26:37,639 --> 00:26:38,760
ඇයි තට්ටුවේ හිටගන්න

351
00:26:38,840 --> 00:26:40,360
සුළඟ දැනීමට පමණි
සහ සඳ එළියෙන් බසින්න

352
00:26:40,439 --> 00:26:42,080
ඔබට හොඳක් දැනෙන විට
ලස්සන ඇඳුම් මිලදී ගැනීමෙන්

353
00:26:42,800 --> 00:26:44,600
නැත්නම් සිහින් වයින් බඳුනක් තිබේද?

354
00:26:44,679 --> 00:26:45,520
බලන්න?

355
00:26:46,000 --> 00:26:48,159
කොණ්ඩ කටුව ලස්සනයි නේද?

356
00:26:49,199 --> 00:26:50,159
එය,

357
00:26:51,360 --> 00:26:53,240
නමුත් වයින් ටිකක් සමඟ--
- ඒක ගලවන්න එපා.

358
00:26:54,280 --> 00:26:55,360
මට මේක පැහැදිලි කරන්න දෙන්න.

359
00:26:55,960 --> 00:26:58,360
වයින් සඳහා කෙස් කටුව වෙළඳාම් නොකරන්න.

360
00:26:58,960 --> 00:27:00,199
ඒක මට තෑග්ගක්.

361
00:27:00,280 --> 00:27:01,120
ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?

362
00:27:01,199 --> 00:27:02,560
ඔයාට මාව නවත්තන්න බෑ.

363
00:27:03,199 --> 00:27:04,679
නැත්නම්, එය ආපසු ගන්න.

364
00:27:10,000 --> 00:27:13,120
JIZHOU

365
00:27:20,919 --> 00:27:22,360
ඔබ අවසානයේ ආපසු පැමිණ ඇත.

366
00:27:22,919 --> 00:27:24,159
මම ගමනත් එක්කම වදයක් ගැහුවා.

367
00:27:24,760 --> 00:27:25,679
හොඳයිද?

368
00:27:26,360 --> 00:27:27,360
Fengxi මහත්මිය කොහොමද?

369
00:27:28,520 --> 00:27:29,520
ඔබ කී පරිදිම,

370
00:27:29,600 --> 00:27:31,159
ඇය ලෝකයේ අමුතුම කාන්තාවයි.

371
00:27:31,800 --> 00:27:32,800
මට ඇහුණා

372
00:27:32,879 --> 00:27:36,080
ඔබට ඇයව තනියම හමුවුනේ Tianzhi කන්දේදීය.

373
00:27:38,320 --> 00:27:39,360
ඔබ ඔබ මෙන් හැසිරෙන්නේ නැත.

374
00:27:40,199 --> 00:27:41,280
එහෙම කොහොම ද?

375
00:27:41,360 --> 00:27:42,560
මම දන්න Huang Chao එක

376
00:27:42,639 --> 00:27:44,040
ජාතික කටයුතු ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වේ.

377
00:27:44,120 --> 00:27:46,120
නමුත් දැන් ඔබ අහන්නේ නැහැ
මාස් කාසල් ගැන

378
00:27:46,199 --> 00:27:47,480
හෝ ලුඕ නගරයේ සටන.

379
00:27:47,560 --> 00:27:49,240
ඔයා ඇහුවේ Bai Fengxi ගැන විතරයි.

380
00:27:50,679 --> 00:27:53,040
ඔබ දැනටමත් මට සියල්ල කියා ඇත
ලිපියේ.

381
00:27:55,120 --> 00:27:56,520
ඇයට මා හමුවීමට අවශ්‍ය විය

382
00:27:56,600 --> 00:27:59,159
මක්නිසාද යත් උතුමාණෝ ඇයට යමක් පැවසූ බැවිනි.

383
00:28:00,040 --> 00:28:02,080
ඔයා කිව්වා මම තමයි පළවෙනි කෙනා කියලා
කවුද ඔබව පරාජය කළේ.

384
00:28:02,159 --> 00:28:03,480
ඇය දෙවන ස්ථානයට කැමති වූයේ නැත.

385
00:28:03,560 --> 00:28:05,600
එබැවින් ඇයට ද්වන්ධ සටනක් කිරීමට අවශ්ය විය.

386
00:28:06,720 --> 00:28:08,520
මම Bai Fengxi ගෙන් බලාපොරොත්තු වූ තරම්.

387
00:28:09,320 --> 00:28:11,360
හොඳයි, කවුද දිනුවේ?

388
00:28:11,960 --> 00:28:13,000
ඔබ ඇයට කැමතිද?

389
00:28:14,520 --> 00:28:17,639
මට ඇයව සිත්ගන්නා සුළුය.

390
00:28:20,560 --> 00:28:23,360
නමුත් දැන් ඔබට ප්‍රතිවාදියා සිටී.

391
00:28:25,080 --> 00:28:26,000
ඔබ අදහස් කරන්නේ Hei Fengxi ද?

392
00:28:26,919 --> 00:28:27,919
ෆෙන්ග් මහතා

393
00:28:28,000 --> 00:28:30,720
මට අවවාද කරන්න ආවා
මම ඇයව හමුවීමට යන නිසා

394
00:28:30,800 --> 00:28:32,520
Tianzhi කන්ද මත.

395
00:28:33,280 --> 00:28:34,800
Hei Fengxi ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද?

396
00:28:36,000 --> 00:28:38,240
මාර්ගය වන විට, මම ඔබව කෙටි දැනුම්දීමකින් කැඳෙව්වා

397
00:28:38,320 --> 00:28:40,159
මට ඔබව අවශ්‍ය නිසා
මා වෙනුවෙන් යමක් සත්‍යාපනය කිරීමට.

398
00:28:40,240 --> 00:28:41,439
ආරක්ෂකයින්.

399
00:28:41,520 --> 00:28:42,360
ඔව්.

400
00:28:47,240 --> 00:28:48,919
මට කිව්වා මේ Empyrean Token එක fake එකක් කියලා.

401
00:29:00,840 --> 00:29:02,199
එය ව්යාජ ය.

402
00:29:02,280 --> 00:29:03,520
ඔයාට විශ්වාස ද?

403
00:29:04,280 --> 00:29:05,639
කවුරුහරි ඒක මාරු කළාද?

404
00:29:05,720 --> 00:29:07,560
මට Hei Fengxi ඇහුණා
ෂුවාන් කන්දේ දක්නට ලැබිණි

405
00:29:07,639 --> 00:29:08,919
සහ Bai Fengxi පවා බේරා ගත්තා.

406
00:29:09,480 --> 00:29:10,439
ඔහු එය මාරු නොකරනු ඇත.

407
00:29:12,639 --> 00:29:13,840
ඔයා කියනවද

408
00:29:13,919 --> 00:29:16,959
Yingzhou මිය ගියේ ව්‍යාජ ටෝකනයකටද?

409
00:29:17,800 --> 00:29:19,240
ව්යාජ සංකේතයක්

410
00:29:19,320 --> 00:29:20,840
Yingzhou මැරුවාද?

411
00:29:25,840 --> 00:29:26,760
ඔබේ ගතිය කුමක්ද

412
00:29:27,439 --> 00:29:28,560
කාරණය මත?

413
00:29:29,120 --> 00:29:30,159
මේ වන විට,

414
00:29:30,760 --> 00:29:31,919
ඇත්තේ එක් මාර්ගයක් පමණි.

415
00:29:37,080 --> 00:29:39,439
<span style="style.default_1">එහෙම වෙලා නැහැ
නිල නිවේදනයක්,</span>

416
00:29:39,520 --> 00:29:40,600
නමුත් ලන්සි කුමාරයා

417
00:29:41,159 --> 00:29:42,879
බොහෝ විට යහපත සඳහා අහිමි වේ.

418
00:29:42,959 --> 00:29:43,840
කියු,

419
00:29:44,439 --> 00:29:46,159
ඔබ සූදානම් විය යුතුය.

420
00:29:46,760 --> 00:29:48,720
ලන්සි කුමාරයා මැරිලා කියලා මම කවදාවත් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

421
00:29:49,840 --> 00:29:52,320
ඊට වඩා වැඩි කාලයක් ගතවේ
ඔහුගේ ජීවිතය නැති කර ගැනීමට කුඩා උපක්‍රම කිහිපයක්.

422
00:29:52,879 --> 00:29:54,080
ඔහු ජීවතුන් අතර නම්,

423
00:29:54,159 --> 00:29:56,040
ඇයි එයා ගෙදර ආවෙ නැත්තෙ?

424
00:29:56,120 --> 00:29:57,159
මිස්.

425
00:29:58,000 --> 00:29:59,320
ජේඩ් මන්දිරයෙන් පණිවිඩයක්.

426
00:29:59,399 --> 00:30:00,800
ලිපිය ඔබේ පුද්ගලික අත්සන දරයි.

427
00:30:00,879 --> 00:30:02,159
මම එය තනිවම විවෘත කිරීමට එඩිතර නොවෙමි.

428
00:30:21,800 --> 00:30:22,679
අපට තවත් බෝට්ටු අවශ්‍යයි.

429
00:30:23,720 --> 00:30:24,919
තව බෝට්ටු එහෙට යවන්න.

430
00:30:25,399 --> 00:30:27,199
තව අය යවන්න.

431
00:30:27,280 --> 00:30:29,199
මහෝත්තමයාණෙනි,
අපි ළඟ තියෙන හැම දෙයක්ම එව්වා.

432
00:30:29,280 --> 00:30:31,480
ලැන්සි කුමාරයා වී ඇත
දින දහයකින් අතුරුදහන්...

433
00:30:36,240 --> 00:30:38,040
ඔබ Feng Ju සඳහා වැඩ කරනවාද?

434
00:30:39,159 --> 00:30:41,080
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයාට ඇත්තටම Lanxi මැරෙන්න ඕන කියලා.

435
00:30:41,840 --> 00:30:42,720
නැහැ, උතුමාණනි.

436
00:30:44,480 --> 00:30:45,480
දිගටම සොයන්න.

437
00:30:46,679 --> 00:30:47,919
දිගටම බලන්න!

438
00:30:51,159 --> 00:30:52,280
ඔහුව සොයා ගන්න!

439
00:30:52,360 --> 00:30:53,280
- ඔව්.
- ඔව්.

440
00:31:03,720 --> 00:31:05,520
ලංසි, ඔයා කොහෙද?

441
00:31:22,560 --> 00:31:24,240
මගේ සහෝදරයා ලන්සි සොයා ගැනීමට,

442
00:31:24,320 --> 00:31:26,959
තාත්තා මගේ පරාවර්තන කාලය කෙටි කර ඇත.

443
00:31:27,439 --> 00:31:29,800
තාත්තා ලැන්සි ගැන දුක් වෙනවා.

444
00:31:29,879 --> 00:31:31,840
ත්‍යාගය තුන් ගුණයකින් වැඩි කරන්නෙමි.

445
00:31:31,919 --> 00:31:33,639
අපි Lanxi සොයා ගත යුතුයි.

446
00:31:33,720 --> 00:31:36,199
ලංසි කුමරුට ඔබතුමාගේ ආදරය
ඉතා ස්පර්ශ වේ.

447
00:31:39,720 --> 00:31:40,639
මහෝත්තමයාණෙනි.

448
00:31:41,280 --> 00:31:43,560
- වැඩට යන්න.
-කෙලින්ම.

449
00:31:45,919 --> 00:31:48,199
ලැන්සි කුමරුගේ සිරුර අපට හමු විය.

450
00:31:49,240 --> 00:31:51,600
- ඇත්තටම?
- බලන්න නිදහස් වෙන්න.

451
00:31:54,679 --> 00:31:55,560
අපි යමු.

452
00:32:03,800 --> 00:32:05,520
මහරජාණෙනි, බලන්න.

453
00:32:23,320 --> 00:32:26,040
මහෝත්තමයාණෙනි,
මූණ ටිකක් ඉදිමිලා,

454
00:32:26,639 --> 00:32:28,240
නමුත් ඔහුගේ වැලමිටේ රතු මවුලය

455
00:32:28,320 --> 00:32:30,120
සහ ඔහුගේ අතේ ඇති කැටය
සියලුම ලිවීම් වලින්

456
00:32:30,199 --> 00:32:31,360
ඔහුගේ ලක්ෂණ වලට ගැලපේ.

457
00:32:31,439 --> 00:32:33,919
සිරුරේ විශාලත්වය පවා සමාන වේ.

458
00:32:42,639 --> 00:32:45,560
හාමුදුරුවරු ටිකක් ගන්න
සහ ඔහුට නිසි අවමංගල්‍යයක් ලබා දෙන්න.

459
00:32:45,639 --> 00:32:47,560
-එහෙත් උතුමාණනි--
- ඒක චාරිත්‍රයක් විතරයි.

460
00:32:47,639 --> 00:32:48,959
එය වැඩි උත්සාහයක් ගත නොවනු ඇත.

461
00:32:50,000 --> 00:32:52,679
අපි සැලසුම් කර ඇති පරිදි මම ඉදිරියට යන්නෙමි.

462
00:32:54,199 --> 00:32:56,719
“අපට මගේ සහෝදරයා ලැන්සි සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.

463
00:32:56,800 --> 00:32:59,320
මම කනස්සල්ලට හා පීඩාවට පත්ව සිටිමි.

464
00:32:59,399 --> 00:33:01,560
මම මගේ පෞද්ගලික ධනය භාවිතා කිරීමට කැමැත්තෙමි

465
00:33:01,639 --> 00:33:04,800
පුණ්‍ය කටයුතු සහ බෞද්ධ චාරිත්‍ර සඳහා
ජනතාව වෙනුවෙන්

466
00:33:04,879 --> 00:33:06,639
මගේ සහෝදරයා වෙනුවෙන් යාච්ඤා කිරීමට.

467
00:33:06,719 --> 00:33:08,600
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා තාත්තගෙන් අවසර ගන්න.."

468
00:33:10,320 --> 00:33:12,439
ජු කුමරු තම සහෝදරයාට ඇති ආදරය

469
00:33:12,520 --> 00:33:14,480
නිසැකවම ප්රශංසනීය වේ.

470
00:33:15,080 --> 00:33:17,000
ලැන්සි කුමරු අතුරුදන් වූ දා සිට

471
00:33:17,600 --> 00:33:20,520
අපි 10,000 කට අධික පිරිසක් බලමුලු ගන්වා ඇත
එයාව හොයන්න කියලා.

472
00:33:20,600 --> 00:33:24,159
නමුත් මේ වන විටත් අපට ඔහුව සොයාගත නොහැකි විය.

473
00:33:24,240 --> 00:33:27,240
ඔහුගේ ඉරණම එසේ නම්,

474
00:33:27,320 --> 00:33:32,800
ඇයි ප්‍රින්ස් ජුගේ සැලැස්ම ක්‍රියාත්මක නොකරන්නේ
සහ ලාන්සි කුමරු වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්න?

475
00:33:32,879 --> 00:33:37,800
සමහර විට අපට මීට වඩා හොඳ අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත
ලැන්සි කුමරු සොයා ගැනීම.

476
00:33:38,800 --> 00:33:39,840
ඉතා හොඳයි.

477
00:33:39,919 --> 00:33:42,800
සෙවුම් පාර්ශව ගණන අඩකින් කපා දමන්න.

478
00:33:42,879 --> 00:33:44,080
ඉතිරිය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,

479
00:33:44,159 --> 00:33:45,480
අපි Feng Ju ගේ සැලැස්ම අනුගමනය කරන්නෙමු.

480
00:33:46,320 --> 00:33:48,760
ස්වාමීනි, මම විරුද්ධ වෙමි.

481
00:33:48,840 --> 00:33:51,240
අපි දන්නවා ජු කුමරු තම සහෝදරයා ගැන සැලකිලිමත් වන බව,

482
00:33:51,800 --> 00:33:52,919
නමුත් ජනතාව සහ නිලධාරීන්

483
00:33:53,000 --> 00:33:55,320
කටකතා අහලා තියෙනවා
කුමාරවරුන් අතර ආතතිය ගැන.

484
00:33:55,399 --> 00:33:58,600
අපි නම්බර් එක කැපුවොත්
සෙවුම් පාර්ශවයන් අඩකින්,

485
00:33:58,679 --> 00:34:01,159
මිනිස්සු හිතයි කියලා මම බයයි

486
00:34:01,240 --> 00:34:03,240
ඔබේ ස්වාමියා ජු කුමරුට අනුග්රහය දක්වයි.

487
00:34:03,840 --> 00:34:04,879
ඔවුන් සිතනු ඇත

488
00:34:04,959 --> 00:34:07,399
ජු කුමාරයා ඇක්ට් එකක් දානවා කියලා
ඔවුන්ගේ අනුකම්පාව උපයා ගැනීමට

489
00:34:07,480 --> 00:34:08,880
සහ පසුව
උරුමක්කාරයාගේ ස්ථානය ගනු ඇත.

490
00:34:08,960 --> 00:34:10,120
අශිෂ්ටත්වය!

491
00:34:11,000 --> 00:34:13,600
ජු කුමරු ධර්මිෂ්ඨ පුද්ගලයෙක් බව මම විශ්වාස කරමි.

492
00:34:14,360 --> 00:34:16,360
නමුත් කටකතා පැතිරෙනවා.

493
00:34:16,920 --> 00:34:18,839
අපිට පුණ්‍ය කටයුතු කරන්න පුළුවන්
සහ යාඥා චාරිත්‍ර පැවැත්වීම,

494
00:34:19,400 --> 00:34:21,719
නමුත් ජු කුමරුගේ නමින් නොවේ.

495
00:34:21,799 --> 00:34:24,639
හොඳයි, එවිට උත්සවය සත්කාරකත්වය දැක්විය යුත්තේ කවුද?

496
00:34:25,279 --> 00:34:27,000
ඔබේ ස්වාමීනි, ඇත්තෙන්ම.

497
00:34:27,560 --> 00:34:29,319
ගුවානින්ගේ උපන්දිනය තව දින දෙකකින්.

498
00:34:29,880 --> 00:34:31,839
ඔබේ ස්වාමින් වහන්සේ ඉදිරිපත් විය හැකිය
ජෝස් ගුවානින්ගේ පන්සලේ ඇලී සිටී

499
00:34:32,480 --> 00:34:35,199
සහ යාච්ඤා වචන ගායනා කරන්න
ජනතාව ඉදිරියේ.

500
00:34:35,279 --> 00:34:38,440
ජනතාව තේරුම් ගනීවි
ඔබේ දරුවන්ට ඔබේ ආදරය

501
00:34:39,040 --> 00:34:40,639
සහ ඔබ ගැන සැකයක් නැත.

502
00:34:41,839 --> 00:34:43,279
මම මේ සැලැස්මට එකඟයි.

503
00:34:43,360 --> 00:34:46,199
ලාංසි කුමරු කුලුඳුලා ය
දිවංගත ජනාධිපති ආර්යාවගේ.

504
00:34:46,279 --> 00:34:48,239
වඩා උතුම් චාරිත්රයක්

505
00:34:48,319 --> 00:34:50,639
එය පහසු කරනු ඇත
ඉම්පීරියල් සිටි අයට ඒත්තු ගැන්වීමට.

506
00:34:50,719 --> 00:34:54,799
අනිත් ප්‍රාන්ත පහට මේක පාවිච්චි කරන්න බෑ
අපට එල්ල කරන චෝදනාවක් ලෙසයි.

507
00:34:56,199 --> 00:34:58,440
- අපි එකඟයි.
- අපි එකඟයි.

508
00:34:59,880 --> 00:35:01,759
අද ජු කුමරුගේ ලිපිය

509
00:35:01,839 --> 00:35:03,839
තරමක් පෙනෙන න්‍යාය පත්‍රයක් සමඟ පැමිණියේය.

510
00:35:05,480 --> 00:35:09,040
ඔහු සහ ලාන්සි කුමාරයා අපි කවුරුත් දන්නවා
ඇසට නොපෙනේ.

511
00:35:09,120 --> 00:35:12,839
පළමුව, ඔහු තෙහෙට්ටුවෙන් ඉවත් විය,

512
00:35:12,920 --> 00:35:16,240
දැන් ඔහු පුණ්‍ය කටයුතු කරනවා.

513
00:35:16,759 --> 00:35:18,560
අනිත් අය මොනවා විශ්වාස කළත් කමක් නැහැ.

514
00:35:18,640 --> 00:35:22,000
වැදගත් වන්නේ උන්වහන්සේගේ ස්වාමිත්වයයි
ජු කුමරු නිර්දෝෂී බව විශ්වාස කරයි.

515
00:35:24,000 --> 00:35:26,400
අපිට ලංසි ​​කුමාරයා නැතිවෙලා.

516
00:35:27,240 --> 00:35:28,880
ඇමති ෆෙන්ග්, ඔබද?

517
00:35:28,960 --> 00:35:32,160
චැං කුමරු කෙරෙහි ඔබේ බලාපොරොත්තු ඔට්ටුද?

518
00:35:33,960 --> 00:35:35,680
මම ගැහැනියක් පමණයි.

519
00:35:35,759 --> 00:35:37,080
මට එච්චර ගණන් ගන්න බැරි වුණා.

520
00:35:37,160 --> 00:35:39,880
සිංහාසනයේ හිඳින කවුරුන් වුවද

521
00:35:39,960 --> 00:35:43,440
ඔහුගේ සහායකයින් ලෙස ඔබ සහ මම යන දෙදෙනාම අවශ්‍ය වනු ඇත.

522
00:35:43,520 --> 00:35:44,680
මම හරිද?

523
00:36:21,440 --> 00:36:22,440
හොඳ ආරංචියක්?

524
00:36:24,640 --> 00:36:25,640
හොඳ ආරංචියක් සහ නරක ආරංචියක්.

525
00:36:26,680 --> 00:36:27,560
නරක ආරංචිය නම්

526
00:36:28,440 --> 00:36:29,920
මගේ අනතුර ගැන මගේ තාත්තා දැනගත්තා.

527
00:36:30,560 --> 00:36:32,080
නමුත් ඔහු ඒ ගැන දුක් වන්නේ නැත.

528
00:36:33,200 --> 00:36:34,200
ශුභාරංචිය නම්,

529
00:36:35,120 --> 00:36:37,759
අයියා මං ගැන දුක් වෙනවා.

530
00:36:38,960 --> 00:36:41,600
චුවාන්යුන්, චුවාන්යු සහ ෆවුන්ටන් වාසස්ථානය

531
00:36:42,240 --> 00:36:43,560
මාව පාවා දුන්නේ නැහැ.

532
00:36:44,880 --> 00:36:46,560
වැරදිකාරයා කවුද?

533
00:36:47,600 --> 00:36:49,240
මගේ මල්ලි වෙන අම්මා කෙනෙක්ගෙන්.

534
00:36:51,440 --> 00:36:54,319
ධනවත් පවුලක බල අරගලය.

535
00:36:55,560 --> 00:36:57,359
මේක නවකතාවකට ගැලපෙන කතාවක්.

536
00:37:06,480 --> 00:37:08,839
ප්‍රධාන චරිත සම්බන්ධයෙන්ද එය එසේමය.

537
00:37:08,920 --> 00:37:11,839
ඔවුන් එය ජීවමාන කර ශක්තිමත් කරයි
අවාසනාවන්ත සිදුවීම් වලින් පසුව.

538
00:37:12,440 --> 00:37:14,680
ඔබට අමතක නොවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
ඔබේ ජීවිතය බේරාගත් අය ගැන.

539
00:37:17,799 --> 00:37:19,319
Yongzhou ඉදිරියෙන් සිටී.

540
00:37:19,920 --> 00:37:20,799
ඔබ එය නැරඹීමට කැමතිද?

541
00:37:21,960 --> 00:37:23,120
මට ඔයාට සංචාරයක් දෙන්න පුළුවන්.

542
00:37:25,240 --> 00:37:26,680
අපි මෙතනට එන්න වක්‍ර මාර්ගයක් හැදුවා.

543
00:37:26,759 --> 00:37:28,640
අපි එයාලව ඉක්මනට ගෙදර යවන එක හොඳයි.

544
00:37:28,720 --> 00:37:29,720
ඊට අමතරව,

545
00:37:29,799 --> 00:37:30,720
ඔබ කාර්යබහුල වනු ඇත

546
00:37:30,799 --> 00:37:32,240
ඔබ Yongzhou වෙත පැමිණෙන විට.

547
00:37:32,319 --> 00:37:33,440
මම ඔබේ කොණ්ඩයෙන් ඉවත් විය යුතුයි.

548
00:37:35,680 --> 00:37:36,600
Fengxi!

549
00:37:37,440 --> 00:37:38,600
Fengxi, නරක ආරංචියක්.

550
00:37:38,680 --> 00:37:40,759
Langhua එළියට ආවේ නැහැ
අද ඇගේ කාමරයෙන්.

551
00:37:40,839 --> 00:37:42,480
මම ඇගේ දොරට දෙවරක් තට්ටු කළෙමි,
නමුත් ඇය පිළිතුරු දුන්නේ නැත.

552
00:37:42,560 --> 00:37:44,359
ඒ නිසා මම දොර ඇරියා.

553
00:37:44,440 --> 00:37:45,960
ඇය මිය ගියාය

554
00:37:46,040 --> 00:37:47,080
දැන් උණ හැදෙනවා.

555
00:37:47,160 --> 00:37:48,160
අපි ඇයව පරීක්ෂා කර බලමු.

556
00:37:56,200 --> 00:37:58,319
ඇයගේ ස්පන්දනය අනුව විනිශ්චය කිරීම,
ඇයට මෙහි දේශගුණයට හැඩ ගැසීමට නොහැකි විය.

557
00:37:58,400 --> 00:37:59,759
එමගින් ආන්ත්‍රික උණක් ඇති විය.

558
00:38:00,799 --> 00:38:01,839
මට ඇගේ ජීව ශක්තිය ස්ථාවර කළ හැකිය.

559
00:38:01,920 --> 00:38:02,880
කෙසේ වෙතත්,

560
00:38:02,960 --> 00:38:04,400
අපට වෛද්‍යවරයකු අවශ්‍යයි.

561
00:38:04,960 --> 00:38:06,319
අපි යංෂෝ අගනුවරට යමු.

562
00:38:06,799 --> 00:38:08,000
මම ඇයට එහි සිටින හොඳම වෛද්‍යවරයා ලබා දෙන්නෙමි.

563
00:38:08,960 --> 00:38:10,799
මට තාවකාලික නවාතැන් දෙන්නත් පුළුවන්.

564
00:38:11,640 --> 00:38:12,720
ඇය සනීප වූ විට,

565
00:38:12,799 --> 00:38:14,120
ඔබ ඔබේ මාර්ගයේ සිටිය හැක.

566
00:38:14,200 --> 00:38:16,040
හොඳයි, අපි එහි යමු.

567
00:38:16,640 --> 00:38:17,680
ඔයාට ස්තූතියි.

568
00:38:17,759 --> 00:38:20,520
ජියුරොන්ග්, අනිත් අයට බඩු ගන්න කියන්න.
අපි අගනුවර නැවතී සිටිමු.

569
00:38:20,600 --> 00:38:22,240
- ඔව්.
- යන්න.

570
00:38:29,920 --> 00:38:32,799
යොංෂෝ

571
00:38:41,600 --> 00:38:43,440
වෛද්‍යතුමනි, ඇයට කොහොමද?

572
00:38:49,000 --> 00:38:49,839
වෛද්‍යවරයා,

573
00:38:50,400 --> 00:38:51,480
එය ඉතා බරපතලද?

574
00:38:52,319 --> 00:38:53,560
ඇය නියමිත වේලාවට ප්‍රතිකාර ලබා ගත්තාය.

575
00:38:53,640 --> 00:38:55,279
ඔබ නියමිත වේලාවට එය නොකළේ නම්,

576
00:38:55,359 --> 00:38:56,680
ඇය මිය යන්නට ඇත.

577
00:38:56,759 --> 00:38:57,759
ඔයාට ස්තූතියි.

578
00:38:57,839 --> 00:38:59,200
ගොඩබිමෙන් ගමන් කිරීම වේගවත් විය,

579
00:38:59,279 --> 00:39:00,640
නමුත් අපි ඒ වෙනුවට නැව ගත්තා.

580
00:39:00,720 --> 00:39:01,640
අපි නොතිබුනේ නම්,

581
00:39:01,720 --> 00:39:03,080
ඇය අසනීප නොවනු ඇත.

582
00:39:03,160 --> 00:39:04,839
- හරියටම.
- මම Fengxi ඇහුවා

583
00:39:04,920 --> 00:39:06,359
ජලයෙන් ගමන් කිරීමට.

584
00:39:06,440 --> 00:39:08,040
මම ඒකේ සම්පූර්ණ වගකීම ගන්නවා.

585
00:39:08,120 --> 00:39:09,680
දැන් චිට්චැට් සඳහා කාලය නොවේ.

586
00:39:10,319 --> 00:39:11,560
Langhua සනීප වෙන්න ඕන.

587
00:39:12,600 --> 00:39:13,520
ගු යූ,

588
00:39:14,319 --> 00:39:17,520
අපි යන්න කලින් මාස්ටර් මාව භාර දුන්නා.

589
00:39:18,120 --> 00:39:18,960
ඒක අමතක වුනාද?

590
00:39:24,680 --> 00:39:25,520
වෛද්‍ය…

591
00:39:26,920 --> 00:39:28,279
මම බෙහෙත් මාත්‍රා දහයක් ලියන්නම්.

592
00:39:28,359 --> 00:39:29,600
එය එක් එක් මාත්රාව සඳහා රිදී කොළ දෙකකි.

593
00:39:29,680 --> 00:39:31,120
රිදී කොළ දෙකක්?

594
00:39:32,880 --> 00:39:34,000
ඔබට ඇයව බේරා ගැනීමට අවශ්‍යද නැද්ද?

595
00:39:35,440 --> 00:39:37,000
ඇගේ හදවත සහ පෙනහළු මැරිඩියන් සුව කළ යුතුය.

596
00:39:37,480 --> 00:39:39,000
ඉදිරි දින කිහිපය තුළ ඇයට චලනය විය නොහැක.

597
00:39:39,080 --> 00:39:41,759
ඊට අමතරව, ඇය හොඳින් විවේක ගත යුතුය
ඉදිරි දින දහයක පමණ කාලයක්.

598
00:39:41,839 --> 00:39:43,520
එසේ නොවුවහොත්, ඇය සතුව ඇත
අනාගතයේදී නැවත ඇතිවීම.

599
00:39:43,600 --> 00:39:44,720
එය ඇයට සදහටම කරදරයක් වනු ඇත.

600
00:39:45,440 --> 00:39:47,319
තේරුනා. අපි ඔබේ උපදෙස් පිළිපදින්නෙමු.

601
00:39:49,200 --> 00:39:50,120
අපිට මාත්‍රා දහයක් තියෙනවා.

602
00:39:51,160 --> 00:39:52,120
ඉතා හොඳයි.

603
00:39:52,200 --> 00:39:53,920
Jiurong, බෙහෙත් ගන්න
වෛද්යවරයා සමඟ.

604
00:39:55,799 --> 00:39:56,720
ඔයාට ස්තූතියි.

605
00:40:00,400 --> 00:40:02,560
අපි Yongzhou අගනුවර රැඳී සිටිමු
දැනට.

606
00:40:02,640 --> 00:40:03,560
- ඔව්.
- ඔව්.

607
00:40:05,040 --> 00:40:05,880
ඔබේ කාමරයට ආපසු යන්න.

608
00:40:05,960 --> 00:40:07,960
මට Gu Yu බලන්න ඕන නෑ.

609
00:40:10,600 --> 00:40:12,720
පුරුෂ ශ්‍රාවකයින් අතර අග්‍රතම වන්නේය.

610
00:40:13,200 --> 00:40:14,400
ඔහු භාරව සිටිය යුතුය

611
00:40:14,480 --> 00:40:16,160
මාස්ටර් ළඟ නැති විට.

612
00:40:16,640 --> 00:40:18,080
නමුත් ඒ වෙනුවට මාව තෝරා ගත්තා.

613
00:40:18,160 --> 00:40:19,600
ඔහු කලබල වීම සාමාන්‍ය දෙයකි.

614
00:40:20,920 --> 00:40:22,000
ඔබ හරි.

615
00:40:22,080 --> 00:40:23,240
අනාගත නායකයා ඔබයි.

616
00:40:23,319 --> 00:40:24,680
ඔබට ත්‍යාගශීලී හදවතක් තිබිය යුතුය.

617
00:40:25,440 --> 00:40:26,799
මට නායකයෙක් වෙන්න ඕන නෑ.

618
00:40:27,680 --> 00:40:29,279
ඒක හරිම කරදරකාරී වැඩක්.

619
00:40:29,799 --> 00:40:31,839
මාස්ටර් ආපසු පැමිණි විට,
මම ආයෙත් මගේ ගමන යන්නම්.

620
00:40:32,440 --> 00:40:34,520
Langhua ගේ බෙහෙත් වලට අපි විශාල මුදලක් වැය කළා.

621
00:40:34,600 --> 00:40:36,240
අපිට තාම ඉන්න වෙනවා
Yongzhou හි දින ගණනක්.

622
00:40:36,319 --> 00:40:37,759
අපිට යන්තම් සල්ලි ඉතුරුයි.

623
00:40:38,359 --> 00:40:39,839
ජුරොන්ග් සහ මම ක්‍රම ගැන සාකච්ඡා කරමින් සිටියෙමු

624
00:40:39,920 --> 00:40:41,240
වැඩිපුර මුදල් ඉපයීමට.

625
00:40:42,799 --> 00:40:44,200
ඔබ මුදල් ගැන කරදර විය යුතු නැත.

626
00:40:44,799 --> 00:40:47,040
මම යමක් තේරුම් ගන්නම්.

627
00:40:47,799 --> 00:40:48,759
ගිහින් ටිකක් විවේක ගන්න.

628
00:40:49,400 --> 00:40:50,240
ඔව්.

629
00:40:52,080 --> 00:40:53,279
මට පුදුමයි මාස්ටර් කොහොමද කියලා.

630
00:40:53,920 --> 00:40:55,240
එයා මට කවදාවත් කිව්වේ නැහැ

631
00:40:55,319 --> 00:40:57,040
නිකායකට නායකත්වය දීම එතරම්ම අභියෝගාත්මක විය.

632
00:40:57,799 --> 00:40:58,920
ඒ වගේම Black Fox.

633
00:40:59,400 --> 00:41:00,839
ඔහු හොඳින් ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

634
00:41:04,319 --> 00:41:06,600
ජු කුමරු සිතුවේය
මහෝත්තමයාණන් නියත වශයෙන්ම මිය ගියේය.

635
00:41:06,680 --> 00:41:08,040
ඉතින්

636
00:41:08,120 --> 00:41:09,720
ඔහු අහඹු මළ සිරුරක් භාවිතා කිරීමට සැලසුම් කරයි

637
00:41:09,799 --> 00:41:11,720
ඔබේ මරණය ඔප්පු කිරීමට.

638
00:41:16,920 --> 00:41:19,720
මෙම කුමන්ත්‍රණයේ මහ මොළකරු වැන්ග් යුවාන් ය.

639
00:41:20,279 --> 00:41:21,720
ෆෙන් ජූ දන්නවා වැන්ග් යුවාන්ගේ ද්‍රෝහිකම ගැන.

640
00:41:22,799 --> 00:41:23,880
ඔහු ණය ගැනීමට කැමතියි.

641
00:41:24,400 --> 00:41:26,080
අවශ්ය නම් ඔහු අවදානම් ගනී.

642
00:41:26,759 --> 00:41:28,240
ඒකයි එයා වැන්ග් යුවාන්ව පැත්තකින් තියාගෙන ඉන්නේ.

643
00:41:29,920 --> 00:41:31,319
Feng Ju ගේ බුද්ධිය සමඟ,

644
00:41:32,520 --> 00:41:34,160
ඔහුට සෑම දෙයකින්ම නිදහස් විය හැකිය

645
00:41:34,960 --> 00:41:36,640
මගේ තාත්තා ඇත්ත ඉගෙන ගත්තත්.

646
00:41:37,600 --> 00:41:38,920
මගේ මල්ලි ද්‍රෝහියෙක්.

647
00:41:39,400 --> 00:41:41,600
ඔහු බයිලි මත රඳා සිටින බවක් පෙනෙන්නට තිබේ,

648
00:41:42,560 --> 00:41:43,920
නමුත් මට පනතක් ඉදිරිපත් කළ හැකි නම්,

649
00:41:44,000 --> 00:41:45,240
ඔහුටත් පුළුවන්.

650
00:41:46,960 --> 00:41:48,000
මගේ ආදරණීය ෆෙන් ජු

651
00:41:50,600 --> 00:41:51,920
අවතක්සේරු නොකළ යුතුය.